Beartas Príobháideachta

Le linn gnó a dhéanamh, faigheann an Asahi Kasei Group*Open new window faisnéis phearsanta amhail ainmneacha, seoltaí poist, uimhreacha gutháin, agus seoltaí ríomhphoist ó thomhaltóirí, ó chliaint, ó sholáthraithe, ó scairshealbhóirí agus ó dhaoine eile, chomh maith leis an eolas pearsanta. eolas ar ár bhfeidhmeannaigh agus fostaithe atá againn. Táimid tiomanta do phríobháideacht agus do shlándáil na faisnéise pearsanta seo a chothabháil, agus do chinntiú go láimhseáiltear go cuí í de réir an bheartais seo.

Toisc go bhféadfaí an polasaí seo a athbhreithniú, molaimid duit tagairt a dhéanamh don leathanach seo arís ó am go chéile.

• Láimhseálann muid faisnéis phearsanta i gceart agus de réir an Dlí um Chosaint Faisnéise Pearsanta agus reachtanna infheidhme eile, agus de réir noirm agus caighdeáin a nglactar leo go ginearálta.
• Cinntímid go dtuigeann pearsanra ar fud Ghrúpa Asahi Kasei go hiomlán agus go gcomhlíonann siad go dílis caighdeáin chorparáideacha agus rialacháin maidir le láimhseáil faisnéise pearsanta.
• Ní úsáidimid faisnéis phearsanta ach amháin chun na sainchuspóirí atá sonraithe nó fógartha ag an am a fhaightear é.
• Bainimid feidhm as bearta cuí maidir le faisnéis phearsanta a chothabháil agus a bhainistiú lena chinntiú nach ndéanfar aon athrú, nochtadh neamhúdaraithe agus caillteanas faisnéise pearsanta.
• Tabharfaimid freagra de mheon macánta ar iarratais uait chun do chuid faisnéise pearsanta a dheimhniú, a athbhreithniú, éirí as nó a scriosadh.

Déantar cur síos ar na sonraíochtaí thíos.

Cuspóir na húsáide

Déantar cur síos thíos ar na cuspóirí lena bhféadfaidh cuideachtaí Asahi Kasei Group faisnéis phearsanta a úsáid. Áirítear le roinnt cuideachtaí Asahi Kasei Group críocha breise mar a thuairiscítear sa bheartas príobháideachta a bhaineann go sonrach lena láithreáin ghréasáin nó le codanna den láithreán gréasáin seo faoi seach.

• Freagairt ar fhiosrúcháin nó iarratais.
• Soláthar, carnadh, imscrúdú, agus staidéar agus freagairt ar fhaisnéis a bhaineann le táirgí agus seirbhísí.
• Fógra maidir le seónna trádála nó imeachtaí eile a bhaineann le táirgí agus seirbhísí.
• Bronntanais nó luaíochtaí a gnóthaíodh i líníochtaí nó i gcomórtais a chur i láthair.
• Fiosrúchán, cumarsáid (lena n-áirítear dáileadh tuarascálacha), comhairliúchán, plé, staidéar, conraitheoireacht, socrúchán agus fáil orduithe, seoladh, sonrasc, íocaíocht a fháil, íocaíocht a chur ar aghaidh, agus bainistiú creidmheasanna agus fiacha i ndáil le hidirbhearta tráchtála, Cúram Freagrach , caidreamh infheisteoirí, idirbhearta airgeadais, agus bainistíocht cistí pinsin.
• Imscrúdú agus staidéar ar imthosca úsáide táirgí agus seirbhísí agus na riachtanais a bhaineann leo, agus freagairt dóibh.
• Bainistíocht ar bhealach isteach agus amach na ndaoine agus na bhfeithiclí a théann isteach i saoráidí Ghrúpa Asahi Kasei.
• Idirchaidreamh le pobail ina bhfuil áiseanna Asahi Kasei Group lonnaithe.
• Fógra agus tuairisciú do ghníomhaireachtaí rialtais, d’oifigí bardasach, agus do chomhlachtaí poiblí.

Úsáid roinnte

Féadfaidh Asahi Kasei Corporation sonraí pearsanta a roinnt le cuideachtaí Asahi Kasei Group mar a thaispeántar thíos. Áirítear le roinnt cuideachtaí Asahi Kasei Group úsáid chomhroinnte bhreise mar a thuairiscítear sa bheartas príobháideachta a bhaineann go sonrach lena láithreáin ghréasáin nó le codanna den láithreán Gréasáin seo faoi seach.

Faisnéis faoi réir úsáide comhroinnte	Cuspóir na húsáide roinnte	Páirtí freagrach
Ainmneacha agus faisnéis teagmhála i seilbh Gnóthaí Ginearálta	Freagra cuí ar fhiosrúcháin agus iarratais	Bainisteoir Ginearálta Gnóthaí Ginearálta
Ainmneacha agus faisnéis teagmhála atá i seilbh Soláthar Corparáideach & Lóistíocht	Cur i gcrích dualgas a bhaineann le soláthar	Bainisteoir Ginearálta Soláthair Chorparáidigh & Lóistíochta
Ainmneacha agus faisnéis teagmhála atá i seilbh Cuntasaíocht & Rialú Corparáideach agus Airgeadas Corparáideach	Bainistiú creidmheasanna agus fiacha, láimhseáil íocaíochtaí	Bainisteoir Ginearálta Cuntasaíocht & Rialú Corparáideach agus Bainisteoir Ginearálta Airgeadais Chorparáidigh
Ernst Handel	Roland Mendel	An Ostair

Nochtadh do thríú páirtithe

I gcásanna inar gá faisnéis phearsanta a nochtadh d’fhochonraitheoirí le linn seachfhoinsithe, déanann cuideachtaí Grúpa Asahi Kasei comhaontuithe a thabhairt i gcrích leis na gnólachtaí ar fochonradh a éilíonn go láimhseáiltear faisnéis phearsanta den sórt sin i gcomhréir le caighdeáin Ghrúpa Asahi Kasei. Déantar monatóireacht agus maoirsiú ar láimhseáil faisnéise pearsanta ag gnólachtaí ar fochonradh chun comhlíonadh a chinntiú.

Déantar cur síos thíos ar na cásanna eile amháin ina nochtar faisnéis phearsanta do thríú páirtithe.

• Má tá do chead roimh ré againn é sin a dhéanamh.
• Má léiríodh go soiléir go bhféadfaí an nochtadh sin a dhéanamh ag an am a fuarthas faisnéis phearsanta.
• Más cuí freagra ar fhiosrúchán nó iarratas is gá nochtadh do chuideachta Asahi Kasei Group.
• Má nochtar faisnéis i bhfoirm a choisceann aitheantas pearsanta le haghaidh anailís staitistiúil.
• Más gá nochtadh do chomharbas na n-oibríochtaí de bharr cumaisc, scaradh gnó nó aistriú gnó.
• Más gá de réir dlí nó rialacháin.
• Más gá sin chun beatha, sláinte nó sócmhainní duine a chosaint, agus ní féidir linn do chead a fháil roimh ré.
• Idirchaidreamh le pobail ina bhfuil áiseanna Asahi Kasei Group lonnaithe.
• Dá mba ghá sin i gcúrsa an chomhoibrithe le húdaráis rialtais agus do chead a fháil roimh ré chuirfí bac ar na húdaráis i bhfeidhmiú a gcuid dualgas.

Fiosrúcháin faisnéise pearsanta

• Daingniú
  Le haghaidh do scrúdú agus do dheimhniú, is féidir leat a iarraidh go nochtfaimid duit na sonraí pearsanta atá á gcoimeád againn. Nuair a dheimhnítear gurb é nó í an duine atá ag déanamh iarratais den sórt sin an duine a bhfuil nochtadh á iarraidh ina leith nó seachvótálaí cuí-údaraithe de, tabharfaimid freagra laistigh de thréimhse réasúnta agus go feadh méid réasúnta.
• Ceartú, athbhreithniú
  Is féidir leat a iarraidh go gceartóimid nó go n-athbhreithnímid na sonraí pearsanta atá á gcoimeád againn. Tar éis dúinn a fhíorú gurb é céannacht an duine atá ag déanamh iarratais den sórt sin ná an duine a bhfuil ceartú nó athbhreithniú á iarraidh air nó seachvótálaí cuí-údaraithe de, freagróimid laistigh de thréimhse réasúnta agus go feadh méid réasúnta má tá na sonraí atá á gcoinneáil againn míchruinn.
• Scor d’úsáid, scriosadh
  Is féidir leat a iarraidh go scoirfimid de na sonraí pearsanta atá á gcoimeád againn a úsáid nó a scriosadh. Tar éis dúinn a fhíorú gurb é céannacht an duine atá ag déanamh iarratais den sórt sin ná an duine a bhfuiltear ag iarraidh scor d’úsáid nó scriosadh nó seachvótálaí cuí-údaraithe de, tabharfaimid freagra laistigh de thréimhse ama réasúnta agus go feadh méid réasúnta.
  Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhféadfadh sé go gcuirfí cosc ​​orainn seirbhísí áirithe a sholáthar duit má scoirtear d’úsáid nó scriosadh cuid d’uaireadóirí macasamhail aaa de do chuid faisnéise pearsanta. Tabhair faoi deara freisin go bhforálann rialacháin ábhartha go bhféadfaimid diúltú d’iarratas den sórt sin a chomhlíonadh i gcásanna áirithe.
• Scor d’úsáid, scriosadh
  Féadfar iarratais ar dheimhniú, ceartú, athbhreithniú, scor d’úsáid, nó scriosadh sonraí pearsanta coinnithe a dhéanamh tríd an bhfoirm fiosrúcháin, trí fhacs chuig +81-(0)3-3296-3161, nó tríd an bpost chuig Gnóthaí Corparáideacha, 1- 105 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku, Tóiceo 101-8101, an tSeapáin.
  Má cuireadh do chuid faisnéise pearsanta ar fáil dúinn trí shuíomhanna gréasáin chuideachta Asahi Kasei Group nó trí chodanna den láithreán gréasáin seo a bhfuil polasaí príobháideachta ar leith acu, féach le do thoil don fhaisnéis teagmhála a thaispeántar sa bheartas príobháideachta sin.
• Táille láimhseála
  Féadfar costais a thabhaimid chun iarratas ar dheimhniú, ceartú, athbhreithniú, scor d’úsáid, nó scriosadh sonraí pearsanta coinnithe a chomhlíonadh a ghearradh ort nó ar do sheachvótálaí mar tháille láimhseála.